目次
- ▼歌で英語に触れよう
- ▼一緒に歌おう
- ▼おすすめの英語の動画とCDをご紹介します！
- ▼【1】ABCの歌
- ▼【2】Twinkle Twinkle Little Star
- ▼【3】Under the Spreading Chestnut Tree
- ▼【4】Happy birthday to you
- ▼【5】Let It Go｜イディナ・メンゼル
- ▼【6】Over the Rainbow｜ヴィッキー・カー
- ▼It's a small world
- ▼【8】London Bridge is Falling Down
- ▼【9】Do-Re-Mi｜ジュリー・アンドリュース
- ▼【10】Stand By Me｜Ben E. King
- ▼続いておすすめのCDをご紹介します！
- ▼【1】ミッフィー はじめてのえいごのうた
- ▼【2】アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック -デラックス・エディション
- ▼まとめ
歌で英語に触れよう
メロディがあるので覚えやすい
出典：www.photo-ac.com英語の歌で英語を覚えるのには、利点があります。
1番に言えるのは、「メロディがあるので英語も覚えやすい」こと。英語の絵本の文章を丸暗記しなさいと言われると「ムリ！」と思いますが、英語の歌の歌詞なら、なんとなく「覚えられそう！」と思うのではないでしょうか。
途中、歌えない部分は、ふんふん…と鼻歌まじりでもOK！一部分でも英語のフレーズを歌で学ぶのは効率的だといえるかもしれません。
日本語バージョンがある歌も
出典：www.photo-ac.com例えば、ABCの歌は日本語バージョンもありますよね。「♪ABCDEFG～」とABCをアルファベット順に並べた歌詞は、子どもにも難易度が高くなく、気軽に歌うことができます。
また、「Twinkle Twinkle Little Star」は日本名では「キラキラ星」。これも、日本でおなじみのメロディーに乗せて英語の歌詞がついているので、歌いやすく覚えやすい！
最初は日本語バージョンがある歌からはじめてみるのも、抵抗がなくなるテクニックです。
一緒に歌おう
メロディを覚える
出典：www.photo-ac.com最初はメロディになじむところからはじめましょう。
DVDならまずは流してみる、CDならドライブ中にかけてみる、テレビで英語の番組があったら毎日見てみる…。そうすることで、英語の歌のメロディになじみが出てきます。これだけでも苦手意識がなくなるかもしれません。
メロディを覚えると、あとはその歌詞を覚えるだけなので楽ですよ。
空耳
出典：www.photo-ac.comDVDやYouTubeだと歌詞がテロップで流れることもありますが、最初は「こんなことを言っているのかな？」と空耳を使って聞いてみましょう。そして歌ってみましょう。でたらめでもかまいません。これがリスニング能力の向上になります。
大人よりも子どもの方がリスニング力が高くて、鼻歌まじりの歌が英語っぽく聞こえたりもして。面白い発見もありそうです。
歌詞を見てみよう
出典：www.photo-ac.com歌詞がわかるものは調べて覚えてみましょう！「◯◯（曲名） 歌詞」、「◯◯（曲名） Lylics」で調べるとインターネットでも検索できます。
案外と「こう歌っていると思ったけれど、実は違っていた」ケースもあります。英語の歌詞をきちんと調べて覚えることで、正しい歌詞を覚えることもできますよね。
これは親子でやってみましょう！
おすすめの英語の動画とCDをご紹介します！
【1】ABCの歌
最初はこの歌から！
出典：www.youtube.com英語を学ぶ時に、最初に覚える歌といっても過言ではないのが「ABCの歌」。YouTubeでも多くの曲があります。「LMNOP」の部分が英語バージョンと日本語バージョンで違うので、聞き比べてみるのもいいかもしれませんね。
子どもに大人気のキャラクター、アンパンマンがキャラクターがブロックと共にアルファベットを教えてくれる「ABCの歌」です。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
A－B－C－D－E－F－G
H－I－J－K－L－M－N－O－P
Q－R－S
T－U－V
W－X－Y and Zee
【2】Twinkle Twinkle Little Star
日本版「キラキラ星」
出典：www.youtube.com日本でも「キラキラ星」として知られている歌です。
最初は「Twinkle Twinkle Little Star」の部分だけでも歌ってみて、少しずつ全部の歌詞を覚えるようにするのがいいかもしれません。
英語を始めたばかりの子どもでも聞き取りやすいようなゆっくりとしたテンポの歌で、星のアニメがかわいい動画です。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
Twinkle,twinkle,little star,
How I wonder what you are！
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle,twinkle,little star,
How I wonder what you are！
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon.
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle,twinkle,little star,
How I wonder what you are！
【3】Under the Spreading Chestnut Tree
日本版「大きな栗の木の下で」
出典：www.youtube.com童謡から英語の歌を取り入れていくのは、やりやすい方法です。その理由は、子どもが既に日本語版を覚えていて、それを英語で覚えるだけだから。
直訳に近い日本語版の歌詞がついていることもあり、「Under the Spreading Chestnut Tree」もそんな曲のひとつ。
Chestnut Tree＝栗の木、both you and me＝あなたとわたし、といった部分に日本語版と同じ雰囲気を感じます。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
Under the spreading chestnut tree.
There we sit both you and me.
Oh how happy we will be.
Under the spreading chestnut tree.
【4】Happy birthday to you
英語がはじめてでも歌える！
出典：www.youtube.com「英語はまだ早いのでは？」と思っていても、日本語バージョンが”ほぼ英語”な歌があります。それが、「Happy birthday to you」。
この曲、知らないうちに英語バージョンとほぼ同じ歌詞を覚えていたことがわかります。英語の歌に苦手意識を持っている子には「歌えたね！」と褒めて、英語の歌へのきっかけにすることができます。
この曲なら2歳ごろから歌えますよ。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear ◯◯（名前）,
Happy birthday to you.
【5】Let It Go｜イディナ・メンゼル
TVで「レリゴー」と聞いたことがあるフレーズで歌いやすい？！
出典：www.youtube.com映画「FROZEN（日本版アナと雪の女王）」で使われた曲は、日本版もヒットしたので、メロディになじみのある人も多いはず。
サビの「Let It Go」は「レリゴー、レリゴー」と歌える子も多いので、お友達と一緒に歌うのもいいかもしれませんね。YouTubeでは歌詞つきの動画がアップされているので、歌の練習もできます。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in,
Heaven knows I tried
Don't let them in,
don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel,
don't let them know
Well now they know
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care
what they're going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see
What I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong,
No rules for me,
I'm free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past!
Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway!
【6】Over the Rainbow｜ヴィッキー・カー
映画で使われた有名曲
出典：www.youtube.com映画「オズの魔法使い」で使われていた挿入歌として有名な曲です。映画を見ていなくても、テレビなどで多く使われているので、どこかで聞いたことのある曲ではないでしょうか。
多くの人がカバーしている名曲なので、他の人が歌っているバージョンも探してみると面白いかもしれませんね。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
It's a small world
ディズニーランド好きな子に
出典：www.youtube.comディズニーランド、It's a small worldで流れている曲、「小さな世界」の英語版です。
ディズニーランドによく行く子なら、日本語バージョンの「It's a small world」は既に歌える子もいるはず。その英語バージョンなら、すぐにとけこんで覚えてもらえるのでは？
なじみのある曲から英語に触れると、子どももやる気になって覚えてもらえたりしますよ。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
It's a world of laughter, a world of tears
It's a world of hopes and a world of fears
There's so much that we share that it's time we're aware
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small, small world
There is just one moon and one golden sun
And a smile means friendship to everyone
Though the mountains divide
And the oceans are wide
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small, small world
【8】London Bridge is Falling Down
マザーグースのうたから
出典：www.youtube.comマザーグースのうた、London Bridge is Falling Downは日本版だと「ロンドンブリッジ」としてもおなじみです。
歌詞が「London Bridge is Falling Down」の繰り返しなので覚えやすく、実は、子どもと一緒に遊ぶことができる曲です。ママが腕をあげて橋をつくって、その下を通ってもらい、「My Fair Lady」と歌が終わったら腕を下げて子どもを捕まえる遊びができます。
親子のスキンシップにも使える曲。子どもを追いかけまわしてもOKです！
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay.
Build it up with wood and clay,
My fair lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away.
Wood and clay will wash away,
My fair lady.
Build it up with bricks and mortar,
Bricks and mortar, bricks and mortar.
Build it up with bricks and mortar,
My fair lady.
Bricks and mortar will not stay,
Will not stay, will not stay.
Bricks and mortar will not stay,
My fair lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel.
Build it up with iron and steel,
My fair lady.
Iron and steel with bend and bow,
Bend and bow, bend and bow.
Iron and steel will bend and bow,
My fair lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
My fair lady.
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
【9】Do-Re-Mi｜ジュリー・アンドリュース
映画「サウンド・オブ・ミュージック」から
出典：www.youtube.com日本版「ドレミの歌」です。
映画「サウンド・オブ・ミュージック」の歌で、英語でも「ド」は「ド」、「レ」は「レ」なので、ドレミファソラシドの「ド」、「レ」などの部分だけ歌ってもらうのもできます。
映画「サウンド・オブ・ミュージック」には親子で歌えそうな英語の歌が多いので、大きくなってきたら親子で映画を見てみるのも。ゆったりしたテンポの曲は、比較的歌いやすいような気がします。
この記事に関連するリンクはこちら
歌詞
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with
A－B－C
When you sing you begin with do-re-mi
Do－re－mi
Do－re－mi
The first three notes just happen to be
Do－re－mi
Do－re－mi
Do－re－mi－fa－so－la－ti
Oh, let's see if I can make it easier
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow sew
Tea, I drink with jam and bread
That will bring us back to do.
【10】Stand By Me｜Ben E. King
英語の歌に慣れてきたら
出典：www.youtube.com少し英語に慣れてきたら、ちょっと難易度の高い曲にも挑戦してみましょう。
例えば、ベン・E・キングの「Stand By Me」。英語の歌としてはスローなので、歌いやすく、意味もわかりやすいです。
映画「スタンド・バイ・ミー」の曲としても有名です。映画を見て、曲が印象に残ったら調べて覚えてみるのもいい方法。気になる曲を親子で歌うのもいいですね。
今回、ご紹介した商品の詳細はこちら
歌詞
When the night has come.
And the land is dark.
And the moon is the only light we'll see.
No I won't be afraid.
Oh, I won't be afraid.
Just as long as you stand, stand by me.
So darling, darling.
Stand by me, oh stand by me.
Oh stand, stand by me.
Stand by me.
If the sky that we look upon.
Should tumble and fall.
All the mountains should crumble to the sea.
I won't cry, I won't cry.
No, I won't shed a tear.
Just as long as you stand, stand by me.
And darling, darling.
Stand by me, oh stand by me.
Oh stand now, stand by me.
Stand by me.
So darling, darling.
Stand by me, oh stand by me.
Oh stand now, stand by me, stand by me.
Whenever you're in trouble won't you stand by me.
Oh stand by me, oh won't you stand now, stand.
Stand by me.
続いておすすめのCDをご紹介します！
【1】ミッフィー はじめてのえいごのうた
たくさんの歌がぎゅっと収録されたCD
出典：www.amazon.co.jp動画を見て英語の歌の雰囲気を掴んできたら、こちらのCDで歌を聞いてみてはいかがでしょうか？
「ABCの歌」、「大きな栗の木の下で」、「ハッピー・バースデー・トゥー・ユー」など動画でご紹介した歌も多数入っているほか、聞き覚えのある童謡が50曲収録された動画です。
車の中で聞かせるCDや自宅で動画以外の学習方法としてBGMで流しておくものとして持っておいて損はないですよ。
口コミ
・ドライブの時に活用。好きな音楽の時にはチャイルドシートの中で体を揺らしたり手を叩いて喜んで座ってくれるような楽しいCDです。
・はじめて英語を耳にする子どもにおすすめだと思います。50曲というボリュームも長く聞けて満足感があります。
【2】アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック -デラックス・エディション
アナと雪の女王のサウンドトラックをCDで
出典：www.amazon.co.jp動画でもご紹介した、アナと雪の女王（FROZEN）のサウンドトラックが2枚のセットになったのがこちら。
映画内で使用された劇中歌も含めて収録されているので、より多く英語の歌に馴染めるかもしれませんよ。
またこちらのCDには松たか子さん、神田沙也加さんが日本語訳で歌った「ありのままで」の歌も収録されている、日本語と英語、どちらも楽しめるお得なセットで親子で楽しめそうです。
この商品の基本情報
商品情報
＊参考価格：￥ 3,780
＊メーカー：WALT DISNEY RECORDS
＊パッケージサイズ：14cm x 12cm x 1cm
＊パッケージ重量：0.1kg
口コミ
・Let it goを英語で聞いたあと、日本語を聞くこともできるので親子でどちらの表現も楽しめます。
・日本語と英語訳、英語の歌詞カードが入っていて歌詞を見ながら歌を聞くことができるので勉強にもなります。
まとめ
「英語の歌は難しそう！」なんてママは思うかもしれませんが、英語の文章をそのまま覚えるよりも、簡単なのが歌を覚える方法。アニメや映画、テレビCMなどで気になる曲があったらチェック！
身近なところに英語の歌は流れているので、なにげない場所からも学びができそうですよね。
・表示価格は、改正前の消費税率で掲載されている場合があります。ご了承ください。
